“JUVENES TRANSLATORES” la terza edizione
La mattina del 24 novembre si è tenuta, a Bruxelles, la terza edizione del concorso Juvenes Translatores alla quale hanno partecipato ben 3 000 studenti delle scuole di tutta Europa. ” Il concorso di traduzione per i giovani è diventata un’occasione molto apprezzata per testare le abilità linguistiche acquisite a scuola in una situazione reale e farsi un’idea di quello che è il lavoro di un traduttore professionista” ha spiegato Leonard Orban, Commissario responsabile per il multilinguismo. “Ci è stato anche detto che i buoni risultati ottenuti nel concorso hanno incoraggiato alcuni partecipanti a studiare lingue all’università. Questa è una buona notizia poiché da una ricerca di prossima pubblicazione emerge che l’industria linguistica tira e ha ottime prospettive per il futuro con le conseguenti ricadute in termini di posti di lavoro” ha affermato il Commissario Orban.
In rappresentanza di ogni scuola selezionata alcuni studenti (5 al massimo e che devono avere 17 anni) affronteranno una prova di traduzione nella giornata del concorso.
La giuria del concorso sceglierà la migliore traduzione per ciascuno Stato membro e pubblicherà i nomi dei vincitori sul sito web del concorso a fine gennaio 2010 . Il premio, come ogni anno, sarà un viaggio a Bruxelles per presenziare alla cerimonia di premiazione, ricevere il loro premio e incontrare alcuni traduttori dell’UE.
Commenti
Lascia una risposta
-
-
Antipixel
